Поширені запитання

Що таке BESS World Map?

BESS World Map - це безкоштовна інтерактивна карта для дослідження об’єктів акумуляторного зберігання енергії, позначених у OpenStreetMap (OSM) по всьому світу. Тут BESS означає Battery Energy Storage System.

Вона допомагає знаходити об’єкти акумуляторного зберігання енергії поблизу певного місця, досліджувати глобальний розподіл акумуляторного зберігання енергії або вивчати доступні атрибути станцій, як-от назву, оператора, ємність і дату введення в експлуатацію. Для докладнішого аналізу можна завантажити дані, видимі на карті, або повний світовий набір даних у кількох форматах.

Доступність атрибутів і якість даних відрізняються залежно від регіону, оскільки карта базується на даних OpenStreetMap, які додають волонтери.

Звідки походять дані про об’єкти акумуляторного зберігання енергії?

Розташування та атрибути об’єктів акумуляторного зберігання енергії беруться з OpenStreetMap, запитуються через Overpass API, а потім перетворюються для показу на цій карті. Дані відображають те, що нанесли учасники OSM, тому покриття, повнота та деталізація відрізняються залежно від регіону.

Як часто оновлюються дані?

Карта використовує регулярно оновлюваний знімок даних OpenStreetMap.

Останнє оновлення: Mon, 09 Nov 2026 04:41:55 GMT.

Скільки об’єктів акумуляторного зберігання енергії показано на карті?

Поточний глобальний набір даних містить 1,341 об’єктів акумуляторного зберігання енергії.

Загальна кількість також показується в правому нижньому куті карти. Та сама панель також показує, скільки об’єктів акумуляторного зберігання енергії зараз видно у вашому поточному виді карти. Це число змінюється під час переміщення карти або зміни масштабу.

Які дані показані на карті?

Карта призначена для показу по всьому світу об'єктів OpenStreetMap типів node, way і relation, позначених тегом plant:source=battery, тобто великих майданчикових систем зберігання енергії, а не окремих домашніх батарей. Для площинних об'єктів карта використовує географічний центр об'єкта як місце розташування маркера.

Якщо вибрати об’єкт акумуляторного зберігання енергії, в його інформаційному вікні відображається обмежений набір атрибутів:

Стовпчик Доступно у таблиці вище показує, яка частка об’єктів акумуляторного зберігання енергії має це значення. Якщо ви можете додати відсутню інформацію про станцію, дивіться нижче.

Об'єкти OpenStreetMap можуть містити багато інших тегів поза цим списком (наприклад, відомості про будівництво, джерела даних або посилання Wikidata). Ці додаткові теги тут не показуються, але їх можна переглянути безпосередньо в OpenStreetMap за посиланням Відкрити/редагувати в OpenStreetMap.

Чи показує карта також малі домашні батареї?

Не цілеспрямовано. BESS World Map зосереджується на великих системах акумуляторного зберігання на рівні об’єкта, позначених в OpenStreetMap тегом plant:source=battery. Невеликі домашні батареї та інші записи рівня окремого пристрою не входять до запланованого охоплення цієї карти.

Чи можу я поділитися видом карти з кимось?

Так. Скористайтеся кнопкою поширення, щоб створити та скопіювати посилання на поточний вид карти. Кожен, хто відкриє це посилання, побачить те саме розташування, той самий рівень масштабу та той самий вибраний стиль карти — чи то стандартну карту, супутникові знімки, топографічний режим чи мінімалістичну карту.

Ви також можете поділитися окремим накопичувачем енергії. Виберіть його на карті та скористайтеся кнопкою Поділитися сховищем внизу інформаційного вікна. Скопійоване посилання містить не лише вид карти, а й сам накопичувач, тож той, хто його відкриє, потрапить у те саме місце з уже відкритим інформаційним вікном. Описана вище кнопка поширення працює так само, поки інформаційне вікно відкрите.

Чи можу я завантажити дані про акумуляторні сховища і для чого їх можна використовувати?

Так. Кнопка завантаження на карті дає змогу експортувати дані, видимі в поточній області карти, або повний світовий набір даних.

Експорт доступний у кількох форматах:

• CSV – універсальний табличний формат для електронних таблиць, скриптів та аналізу даних
• Excel (.xlsx) – зручний для перегляду, фільтрування й опрацювання даних в Excel
• GeoJSON – підходить для ГІС, вебкарт і географічного аналізу
• KML – підходить для Google Earth та інших ГІС-застосунків

Кожен об’єкт акумуляторного зберігання енергії містить координати та доступні стандартизовані атрибути, як-от назва, оператор, ємність сховища й дата введення в експлуатацію.

Усі експортовані записи наразі походять з OpenStreetMap. Кожен містить поле source, що вказує на OpenStreetMap, і поле id з оригінальним ID вузла, лінії або відношення OSM, щоб можна було простежити походження запису.

Експортовані дані можна використовувати для вивчення, досліджень, географічного аналізу, перевірок якості даних і візуалізації, а також для інших цілей, дозволених ліцензією даних та умовами використання. Якщо ви публікуєте, повторно поширюєте набір даних чи його частини або створюєте на їх основі продукти, дотримуйтеся також вимог щодо зазначення джерела.

Набір даних не є сертифікованим реєстром і може бути неповним, неточним або застарілим. Не використовуйте його як єдину підставу для рішень щодо безпеки, нормативних вимог, договорів, навігації, авіації, інвестицій чи експлуатації.

Чи можу я використовувати ці дані у власному проєкті?

Так. Базові дані OpenStreetMap про об’єкти акумуляторного зберігання енергії доступні за ліцензією Open Database License (ODbL) v1.0. Їх можна використовувати, копіювати, змінювати та поширювати, зокрема в комерційних цілях, за умови дотримання ODbL та чинних вимог до атрибуції OpenStreetMap.

Докладніше дивіться на сторінці Ліцензія даних та умови. Сам вебсайт, його дизайн, код застосунку, конвеєр даних і брендинг не охоплюються ODbL.

Якщо BESS World Map або експорт її даних корисні для вас, ми будемо вдячні за посилання, згадку або рекомендацію іншим людям, яким це теж може стати в пригоді.

Я не бачу потрібного об’єкта акумуляторного зберігання енергії або знайшов неповні дані. Як це виправити?

Оскільки карта базується на даних OpenStreetMap, виправлення потрібно вносити в OpenStreetMap.

У BESS World Map кожна станція пов'язана з відповідним об'єктом в OpenStreetMap, що полегшує виправлення відсутніх або неправильних даних. Ви можете скористатися посиланням Відкрити/редагувати в OpenStreetMap в інформаційному вікні об’єкта акумуляторного зберігання енергії, щоб відкрити її в OpenStreetMap. Там ви можете оновити інформацію самостійно або скористатися каналами спільноти OpenStreetMap, якщо потрібна допомога. Після публікації редагування в OSM воно має з'явитися тут після наступного оновлення даних.

Наскільки точні та повні дані про об’єкти акумуляторного зберігання енергії?

Карта створена для зручного дослідження даних OpenStreetMap про об’єкти акумуляторного зберігання енергії, але покриття, точність розташування та повнота атрибутів залежать від місця. Дані можуть бути неповними, застарілими, неправильно позначеними або містити помилки.

Не використовуйте цю карту або її експорт як єдину основу для безпеково-критичних, регуляторних, договірних, інвестиційних чи операційних рішень. Перевіряйте важливу інформацію за авторитетними джерелами.

Як я можу підтримати цей проєкт?

BESS World Map безкоштовна у використанні та побудована на даних, наданих спільнотою OpenStreetMap. Є кілька способів допомогти:

• Покращуйте дані OpenStreetMap: Якщо ви знайшли відсутню станцію, неправильне розташування або неповні відомості про станцію, виберіть її на карті й скористайтеся посиланням Відкрити/редагувати в OpenStreetMap. Додавання та покращення інформації в OpenStreetMap приносить користь і цій карті, і іншим проєктам, що використовують дані OSM.
• Діліться картою: Надішліть посилання на вид карти колегам, друзям, дослідникам або всім, хто цікавиться акумуляторним зберіганням енергії. Кнопка поширення зберігає поточне розташування, масштаб і вибрану базову карту.
• Згадуйте інструмент: Якщо BESS World Map або експорт її даних корисні у вашій роботі, публікації, презентації чи проєкті, ми будемо вдячні за посилання або згадку BESS World Map.
• Рекомендуйте іншим: Розкажіть про карту людям, яким вона може бути корисною, наприклад фахівцям із акумуляторного зберігання енергії, дослідникам, викладачам, картографічним спільнотам і мандрівникам.

Якщо ви повторно використовуєте дані OpenStreetMap, також дотримуйтеся чинних вимог до атрибуції OpenStreetMap та умов ліцензії ODbL.

Хто керує цим вебсайтом?

BESS World Map керує ventodyne GmbH, компанія з Мюнхена, що працює над SCADA-діагностикою вітропарків і рішеннями для керування вітропарками з вейк-стірингом.

Контактні та юридичні дані доступні в розділі Вихідні дані.

Чи безкоштовний цей вебсайт?

Так. Перегляд карти та експорт даних про об’єкти акумуляторного зберігання енергії безкоштовні й не потребують реєстрації чи облікового запису.

Чи використовує цей вебсайт cookie або відстежує мене?

Докладніше про cookie, аналітику та хостинг дивіться в розділі Конфіденційність.